公方酔記

3.09.2008

"encanto" Sergio Mendes

ということで来ましたよぉ！セルジオ・メンデスの新譜"encanto"。何故か邦題は"モーニング・イン・リオ"。encantoってポルトガル語で艶とか魅力って言う意味。英語で言うところのenchantment。こっちの方がイイのにねぇ…。(興味があればBebel Fishで翻訳してみてください)

iTunes Music Storeでの視聴はこちら→

ルック・オブ・ラヴ feat. ファーギー
ファンキー・バイーア feat. ウィル・アイ・アム&サイーダ・ギャレット
三月の雨 feat. レデシー
オド・ヤ feat. カルリーニョス・ブラウン
サムホエア・イン・ザ・ヒルズ feat. ナタリー・コール
ルガール・コムン feat. DREAMS COME TRUE
夢見る人 feat. ラニ・ホール&ハーブ・アルパート
モーニング・イン・リオ
イ・ヴァモス・ラ
カタヴェント feat. グラシーニャ・レポラーセ
アコーヂ feat. ヴァネッサ・ダ・マタ
おいしい水 feat. ウィル・アイ・アム
三月の雨 feat. ザップ・ママ
イ・ヴァモス・ラ feat. フアネス

6曲目の"lugar comum"(

)はびっくりした。ドリカムは好きなJ-Popアーティストであるのだが、Sergio Mendesのアルバムにも関わらずしっかりとドリカムになっちゃったのだから。ほへぇ。

とにもかくにもである。セルジオ・メンデスはオイラの親父様と同じ67歳でこんなにもencantoであるわけで(因みにアル・パチーノ様も同い歳だ)、『LEON』なんかに言われなくったって、十分艶やかなのである。サンクス5ニキータ。って『NIKITA』は休刊か。

ちなみにセルジオ・メンデスとmyspaceで繋がりたいならコチラから