Beyond the Break

週末から今日にかけて、撮り貯めしていた「ビヨンド・ザ・ブレイク」を一気に観た。
アメリカのティーン向け(とは限らないが)のTVドラマ大好き!なのです。
しかもサーフィンが主要テーマの一つだし。
で、BS朝日で放映された第2シーズンの最終話、レイシーがあんな風になっちゃって、早く新しいシーズンで続きを観たいです。
あ、ちなみにドーンのファンです。はい。

ひどいです
吹き替えがひどい…
吹き替え版が最悪・・・・・
すっかり嵌ってしまいました!!↑吹き替え版を観たこと無いのですが、これはこれでどれくらいひどいのか気になる。







